"The rent is too damn high," and more of us are being forced to pay it.